top of page

帶回家

《帶回家》是香港特區政府康樂及文化事務署的文化 IP,主要推廣香港文化、藝術與設計故事。由黃炳培 ( 又一山人 ) 為客席策展人,聯同六位本地著名設計師︰靳埭強、劉小康、區德誠、陳幼堅、蔡楚堅、韓秉華參與創作推出的系列主題紀念品。設計師以香港歷史博物館、香港藝術館及香港文化博物館的藏品為藍本,或以香港的集體回憶作素材,設計饒富創意兼具本地色彩的紀念品。展覽除展示參與設計師的構思藍圖外,還有部份生產製成品,讓大眾欣賞博物館展覽之餘,還可以將特色的博物館紀念品「帶回家」。


 

- 香港特區政府康樂及文化事務署 -

WeLoveHK 服裝配飾.png

水務署標記 / WeLoveHK 服裝配飾
黃炳培將香港水務署於 1902 年開始在街頭髹上以顯示水管數據的屋形標記,加入到領帶別針、襟針、袖口鈕、領帶等物品中,配上「WE LOVE HK」彰顯本地特色。
 

- 黃炳培 Stanley Wong -
別號「又一山人」,著名設計師及藝術創作人,獲香港及海外國際獎項達六百多個,作品獲香港及海外美術館及藝術館納入永久館藏。其作品曾於香港及多國展出,當中的《紅白藍》系列更在2005年第五十一屆威尼斯藝術雙年展中廣獲好評。黃氏獲香港藝術發展局頒發2011香港藝術發展獎的年度最佳藝術家獎 ( 視覺藝術 )。

博愛水杯.png

博愛水杯
孫中山先生崇尚「博愛」,經常手書二字贈人可見其志不單心系救國大業,還懷抱人文精神。劉小康設計的《博愛》白瓷杯身壓印「博」字、杯底巧藏「愛」字,把「博愛」二字融入日用之物,可時刻提醒用者兼愛行仁。

靈感來源:《博愛》孫中山先生親書的條幅 (1920s)

香港歷史博物館藏品

- 劉小康 Freeman Lau -

香港設計及創意產業總會 ( 前香港設計總會 ) 主席,一直參與推動香港設計業發展不遺餘力。其創作屢獲國際殊榮,至今獲獎三百餘個,作品獲多國博物館收藏,並在世界各地展出。近二十年來劉氏醉心設計椅子,其「椅子戲」系列於各大展覽展出,廣獲好評。

青草池塘處處蛙書簽.png

青草池塘處處蛙書簽
陳幼堅以丁衍庸的著名水墨作品《青草池塘處處蛙》為題材,創作生氣盎然的青蛙造型書簽,為讀書人平添一份夏意。

靈感來源:《青草池塘處處蛙》
丁衍庸 - 水墨紙本立軸 (1977)

香港藝術館藏品

- 陳幼堅 Alan Chan -

集設計師、品牌顧問與藝術家於一身,從事設計四十餘年,帶領其公司在香港及海外獲獎六百餘個。自 2000 年起,不斷在創作領域上作出新嘗試並向藝術領域進發,作品兩度入選上海雙年展及香港當代藝術雙年獎。他是首位獲邀於上海美術館舉辦作品展的香港設計師。

天長地久枕頭套.png

天長地久枕頭套 ( 一對 )
枕頭套取材自國際著名設計師及現代水墨畫家靳埭強的水墨畫《天長地久》,枕頭套印上水墨畫,令一室平添佳趣、雅致清奇。
靈感來源:《天長地久》
靳埭強 - 水墨紙本 (2012)
靳埭強作品

- 靳埭強 Kan Tai Keung -
國際著名設計師及藝術家、現代水墨畫家。1967 年投身設計及藝術工作,為香港創意工業先鋒,曾獲無數國際大獎。1979 年成為首位獲選為香港十大傑出青年的設計師,1995 年首位華人名列「世界平面設計師名人錄」,1999 年榮獲香港特區頒予銅紫荊星章及 2010 年銀紫荊星章。他現為香港特區政府康樂及文化事務署藝術顧問及香港藝術館榮譽顧問。

私人空間明信片.png

私人空間明信片
即使身處蝸居,人也要保留一點獨享空間。蔡楚堅設計的一套 12 張明信片脫胎自《香港私人空間》海報,以衛生間記載不同的家庭故事,也如實反映香港的居住環境。

靈感來源:《香港私人空間》
蔡楚堅 (2004)

香港文化博物館藏品

- 蔡楚堅 Sandy Choi -

英國設計師與藝術指導學會會員。於 1997 年創辦蔡楚堅設計事務所,歷年來屢獲國際嘉許及贊譽。除經常參與國際設計比賽及展覽的評審工作外,亦兼任專上學院講師,積極培育下一代設計師,為香港創意藝術作出貢獻。

當鋪押字撲滿.png
喜慶花牌花瓶.png

喜慶花牌花瓶及
當鋪押字撲滿

花牌色彩繽紛,予人熱鬧喜慶之感,是香港的傳統工藝,韓秉華將極富「港味」特色的喜慶花牌、昔日香港隨處可見的當鋪招牌「押」字設計成花瓶、撲滿等小玩意,平添生活趣味。

靈感來源:《追贖文化》
韓秉華 (2001)

香港文化博物館藏品
第六屆中國花卉博覽會 ( 成都 )
韓秉華 (2005)
韓秉華作品

- 韓秉華 Hon Bing-Wah -

從事設計、繪畫、雕塑、公共藝術以及陶瓷及玻璃藝術創作,1992 年獲香港藝術家聯盟頒發香港藝術家年獎,曾參與香港特別行政區區旗區徽的評審及設計工作。韓氏與蘇敏儀開設 HS Art & Design 藝術設計廊,現為香港特區政府康樂及文化事務署博物館專家顧問。

HKP_A_edited.png
長衫及婦女上衣雨傘.png

長衫及婦女上衣雨傘
區德誠擷取上世紀二十年代長衫及婦女上衣花紋最獨特的部分,創作古雅的《拼布》雨傘,刻意保留布上歲月的痕跡,讓雨傘散發淡淡的古風。

靈感來源:長衫、夾棉長衫 (1920s)
漢族婦女上衫連百褶裙 ( 晚清 )

香港歷史博物館藏品

- 區德誠 Benny Au -

Amazing Angle Design 設計總監。區氏致力從日常生活中尋找新的設計方向,專注於品牌形象、書籍設計及展覽策劃項目,其作品屢獲香港及國際設計獎項,並獲香港及海外博物館收藏。2008 年,區氏獲香港傳藝中心頒發十大傑出設計師大獎,2012 年獲《Time Out Hong Kong》雜誌選為「二十五位不可不識的香港設計師」其中之一。

bottom of page